跳到主要內容區塊
 
:::
轄區特色
日期:103-02-19       資料來源:三民第一分局       
三鳳中街、大連皮鞋街、長明、安寧街成衣、建國路3C商圈
南北乾貨批發中心-三鳳中街
三鳳中街是本(轄)市有名的南北乾貨批發中心,和台北市的迪化街同享盛名,以高雄火車站前建國路為標地,沿建國路向西行,過了自立路,有條斜叉進去的路就是三鳳中街。 Sundries Market   Sanfeng Central Street is a popular shopping area of sundry goods. To get there, proceed westward from the Kao-hsiung Railway Station along Chienkuo Road, cross Tzuli Road, and enter San-feng Central Street at the diagonal intersection.
「後驛」皮鞋街-大連街
「老高雄」都知道要買物美價廉的皮鞋,到大連街準沒錯,大連街除了賣鞋,尚生產鞋子,有些批發到台灣其他地區銷售。
Shoe Street   Kaohsiung residents all know that the best place to find bargains on shoes is Talien Street. Shoe manufacturers located along this street sell their foot-wear throughout Taiwan.
長明、安寧街成衣商圈
如果想購買價廉物美的成衣,各居火車站前後的長明街及安寧街成衣批發商場是不錯的選擇,發展較早的長明街和近幾年已形成南部五分埔(台北知名之成衣街)之稱的安寧街,皆以販賣流行的年輕女裝為主,貨色齊全價格便宜,花費不多即可享有最新穎的時髦服飾精品。
Chang-Min Street and An-Ning Fashion Zone   Chang-Min Street and An-Ning Street fashion zones are ideal places for visitors to buy cheap, fashionable, good quality clothes. In this fashion zone, most of the vendors or shops sell women's fashion and provide lots of choices and bargain prices. Why don't you come and visit these places to buy some cheap and fashionable clothes and visit latest boutiques.
建國路3C商圈
位於火車站正門左側,有數位科技相關產品,舉凡個人電腦(零組件等)、相機(傳統、數位等)及3C量販等商家,在建國二路兩側集中成商圈。由於鄰近火車站、捷運站、公路客運站,交通方便,因此帶動整個商圈的發展。未來三鐵共構完成後,夾帶著交通上的便利,將會為整個商圈帶來更多的商機。
At the left of the train station, main entrance, several technology-related products, such as the computer (components, etc.), camera (traditional and digital) and 3C discount business focus on both sides of the Jianguo 2rd Rd shopping district. Near the railway station, MRT stations, bus terminal, and convenient transportation that led to the development of combined district. In the future,after. The next three railways co-construction is completed, the folder with traffic convenience, the entire district will bring more business opportunities.


南北貨市場:三鳳中街


前站-長明街服飾


後站-安寧街服飾


大連皮鞋街
. .