:::
一、什麼是人口販運?(Trafficking in Human Beings)?
日期:105-05-05       資料來源:總局外事科       

*指意圖使人從事性交易、勞動與報酬顯不相當之工作或摘取他人器官,而以強暴、脅迫、恐嚇、拘禁、監控、藥劑、催眠術、詐術、故意隱瞞重要資訊、不當債務約束、扣留重要文件、利用他人不能、不知或難以求助之處境,或其他違反本人意願之方法,從事招募、買賣、質押、運送、交付、收受、藏匿、隱避、媒介、容留國內外人口,或以前述方法使之從事性交易、勞動與報酬顯不相當之工作或摘取其器官。

*指意圖使未滿十八歲之人從事性交易、勞動與報酬顯不相當之工作或摘取其器官,而招募、買賣、質押、運送、交付、收受、藏匿、隱避、媒介、容留未滿十八歲之人,或使未滿十八歲之人從事性交易、勞動與報酬顯不相當之工作或摘取其器官。

*不當債務約束:指以內容或清償方式不確定或顯不合理之債務約束他人,使其從事性交易、提供勞務或摘取其器官,以履行或擔保債務之清償。
 
越南語版:
Sinh mệnh cần được đối xử bình đẳng, bảo vệ nhân quyền, đã kích nạn buôn bán người
Hãy gọi đường dây nóng dước đây, nếu bạn hoặc bạn bè xung quanh gặp tình trạng buôn bán người: Số 110/07-215-5555/1955